Lesson 16: When Are You Going to Get Married?

 

When Are You Going to Get Married

Lesson 16: When Are You Going to Get Married?

Pelajaran 16: Kapan Kamu Akan Menikah?

 

A. BEFORE YOU WRITE

A. SEBELUM MENULIS

A. Look up these words in a dictionary or in your Study Guide

A. Cari arti kata berikut di kamus atau buku panduan

English	Indonesia
Maid of honor	Pendamping pengantin wanita
Best man	Pendamping pengantin pria

 

Explanation (Penjelasan)

English:
A maid of honor is the main female assistant of the bride in a wedding ceremony.
A best man is the main male assistant of the groom.

Indonesia:
Maid of honor adalah pendamping utama pengantin wanita dalam pernikahan.
Best man adalah pendamping utama pengantin pria.

 

B. READING SECTION

B. BACaan

 

English Version:

Susan Ana Webster and John P. Banks, newscasters at a television station in Stamford, Connecticut, are going to get married on June 15. They’re going to have a small wedding at Saint Andrew’s Church in New York.

Miss Webster is going to wear a white suit, and she’s going to carry yellow and white flowers. Her brother’s wife, Sarah Webster, is going to be the maid of honor. Mr. Banks’s son, Ronald, is going to be the best man.

 

Versi Indonesia:

Susan Ana Webster dan John P. Banks, pembaca berita di sebuah stasiun televisi di Stamford, Connecticut, akan menikah pada tanggal 15 Juni. Mereka akan mengadakan pernikahan kecil di Gereja Saint Andrew di New York.

Nona Webster akan mengenakan pakaian putih, dan dia akan membawa bunga kuning dan putih. Istri saudara laki-lakinya, Sarah Webster, akan menjadi pendamping pengantin wanita. Putra Mr. Banks, Ronald, akan menjadi pendamping pengantin pria.

 

C. NOW YOU KNOW HOW TO

C. SEKARANG KAMU TAHU CARA

1. Ask about future events

1. Menanyakan kejadian di masa depan

English:
We use “going to” to ask about future plans or events.

Examples:

• When are you going to get married?
• Where are they going to have the wedding?
• Who is going to be the best man?

Indonesia:
Kita menggunakan “going to” untuk menanyakan rencana atau kejadian di masa depan.

Contoh:

• Kapan kamu akan menikah?
• Di mana mereka akan mengadakan pernikahan?
• Siapa yang akan menjadi pendamping pengantin pria?

 

2. Describe future plans

2. Mendeskripsikan rencana masa depan

English:
We can describe detailed future plans using “going to.”

Examples:

• They’re going to have a small wedding.
• She’s going to wear a white dress.
• He’s going to invite his friends.

Indonesia:
Kita dapat mendeskripsikan rencana masa depan dengan “going to.”

Contoh:

• Mereka akan mengadakan pernikahan kecil.
• Dia akan mengenakan gaun putih.
• Dia akan mengundang teman-temannya.

 

D. GRAMMAR FOCUS: FUTURE WITH “GOING TO”

D. TATA BAHASA: FUTURE “GOING TO”

Structure (Rumus)

Subject+be+going to+verb\text{Subject} + \text{be} + \text{going to} + \text{verb}Subject+be+going to+verb

 

Examples (Contoh)

English:

• They are going to get married.
• She is going to wear a white dress.
• He is going to be the best man.

Indonesia:

• Mereka akan menikah.
• Dia akan mengenakan gaun putih.
• Dia akan menjadi pendamping pengantin pria.

 

Questions (Pertanyaan)

English:

• When are you going to get married?
• Who is going to be the maid of honor?

Indonesia:

• Kapan kamu akan menikah?
• Siapa yang akan menjadi pendamping pengantin wanita?

 

E. SAMPLE DIALOGUES

E. CONTOH DIALOG

 

Dialogue 1: Talking About Wedding Plans

English:
A: When are you going to get married?
B: We’re going to get married in June.
A: Where are you going to have the wedding?
B: At a church in New York.

Indonesia:
A: Kapan kamu akan menikah?
B: Kami akan menikah pada bulan Juni.
A: Di mana kamu akan mengadakan pernikahan?
B: Di sebuah gereja di New York.

 

Dialogue 2: Asking About Details

English:
A: Who is going to be the maid of honor?
B: My sister is going to be the maid of honor.

Indonesia:
A: Siapa yang akan menjadi pendamping pengantin wanita?
B: Saudara perempuan saya akan menjadi pendamping pengantin wanita.

 

Dialogue 3: Planning an Event

English:
A: What are you going to wear?
B: I’m going to wear a white dress.

Indonesia:
A: Apa yang akan kamu pakai?
B: Saya akan memakai gaun putih.

 

F. VOCABULARY (IMPORTANT WORDS)

F. KOSAKATA PENTING

English	Indonesia
wedding	pernikahan
marry	menikah
church	gereja
wear	memakai
flowers	bunga
white	putih
yellow	kuning
suit	pakaian
invite	mengundang
guest	tamu
ceremony	upacara
plan	rencana
future	masa depan
event	acara
family	keluarga
friend	teman
celebration	perayaan
ring	cincin
bride	pengantin wanita
groom	pengantin pria

 

G. EXERCISES

G. LATIHAN

 

1. Fill in the blanks (Isi bagian kosong)

1. They are going to ______ married.
2. She is going to ______ a white dress.
3. He is going to ______ the best man.

 

2. Make questions (Buat pertanyaan)

1. You / going to get married?
   → __________________________
2. She / going to wear?
   → __________________________

 

3. Translation (Terjemahan)

1. Kapan kamu akan menikah? → ______
2. Mereka akan mengadakan pernikahan kecil → ______
3. Dia akan membawa bunga → ______

 

H. WRITING PRACTICE

H. LATIHAN MENULIS

English:
Write a short paragraph about a wedding plan.

Example:
“They are going to get married in July. They are going to have a big wedding. She is going to wear a white dress.”

Indonesia:
Tulis paragraf pendek tentang rencana pernikahan.

Contoh:
“Mereka akan menikah pada bulan Juli. Mereka akan mengadakan pernikahan besar. Dia akan memakai gaun putih.”

 

I. SUMMARY (KESIMPULAN)

English:
In this lesson, you learned how to ask and talk about future events, especially wedding plans, using “going to.”

Indonesia:
Dalam pelajaran ini, Anda telah belajar cara menanyakan dan membicarakan rencana masa depan, khususnya pernikahan, menggunakan “going to.”

 

J. LEARNING TIP (TIPS BELAJAR)

English:
Practice asking questions about future events like birthdays, weddings, or trips.

Indonesia:
Latihlah membuat pertanyaan tentang acara masa depan seperti ulang tahun, pernikahan, atau perjalanan.

 

👉👉👉Kembali ke Daftar Konten

Lesson 15: Where’s John Going to Go?

 

Lesson 15 Where’s John Going to Go

Lesson 15: Where’s John Going to Go?

Pelajaran 15: Ke Mana John Akan Pergi?

 

A. NOW YOU KNOW HOW TO

A. SEKARANG KAMU TAHU CARA

1. Ask what people are going to do

1. Menanyakan apa yang akan dilakukan seseorang

English:
In daily conversations, we often ask about someone’s future plans. We use “going to” questions to find out what, when, and where someone will do something.

Examples:

• What’s he going to do?
• When’s he going to leave?
• Where’s he going to go?

Indonesia:
Dalam percakapan sehari-hari, kita sering menanyakan rencana masa depan seseorang. Kita menggunakan pertanyaan dengan “going to” untuk mengetahui apa, kapan, dan ke mana seseorang akan melakukan sesuatu.

Contoh:

• Apa yang akan dia lakukan?
• Kapan dia akan pergi?
• Ke mana dia akan pergi?

 

B. GRAMMAR FOCUS: QUESTIONS WITH “GOING TO”

B. TATA BAHASA: PERTANYAAN DENGAN “GOING TO”

Structure (Rumus)

$\text{Question Word} + \text{be} + \text{subject} + \text{going to} + \text{verb}?$Question Word+be+subject+going to+verb?

 

Examples (Contoh)

English:

• Where is John going to go?
• When is he going to leave?
• What are they going to do?

Indonesia:

• Ke mana John akan pergi?
• Kapan dia akan berangkat?
• Apa yang akan mereka lakukan?

 

Short Answers (Jawaban Singkat)

English:

• Yes, he is.
• No, he isn’t.

Indonesia:

• Ya.
• Tidak.

 

C. SAMPLE DIALOGUES

C. CONTOH DIALOG

 

Dialogue 1: Asking About Plans

English:
A: Where’s John going to go?
B: He’s going to go to Bali.
A: When’s he going to leave?
B: He’s going to leave tomorrow.

Indonesia:
A: Ke mana John akan pergi?
B: Dia akan pergi ke Bali.
A: Kapan dia akan berangkat?
B: Dia akan berangkat besok.

 

Dialogue 2: More Future Questions

English:
A: What are you going to do tonight?
B: I’m going to study English.

Indonesia:
A: Apa yang akan kamu lakukan malam ini?
B: Saya akan belajar Bahasa Inggris.

 

Dialogue 3: Talking About a Trip

English:
A: Where are they going to stay?
B: They’re going to stay in a hotel.

Indonesia:
A: Di mana mereka akan menginap?
B: Mereka akan menginap di hotel.

 

D. READING: RESTAURANT MENU

D. MEMBACA: MENU RESTORAN

 

English Version:

Menu

Main Dishes:

• Fried Chicken – $5
• Grilled Fish – $7
• Beef Steak – $10

Drinks:

• Water – $1
• Iced Tea – $2
• Coffee – $3

Desserts:

• Ice Cream – $2
• Cake – $3

 

Versi Indonesia:

Menu

Hidangan Utama:

• Ayam Goreng – $5
• Ikan Panggang – $7
• Steak Daging – $10

Minuman:

• Air – $1
• Es Teh – $2
• Kopi – $3

Penutup:

• Es Krim – $2
• Kue – $3

 

👉 Tips:
English: Menus usually have categories like main dishes, drinks, and desserts.
Indonesia: Menu biasanya memiliki kategori seperti makanan utama, minuman, dan pencuci mulut.

 

E. READING: PARTY INVITATION

E. MEMBACA: UNDANGAN PESTA

 

English Version:

Birthday Party Invitation

You are invited to a birthday party!
Date: Saturday, June 10
Time: 7:00 PM
Place: John’s House

Please come and celebrate with us!

 

Versi Indonesia:

Undangan Ulang Tahun

Anda diundang ke pesta ulang tahun!
Tanggal: Sabtu, 10 Juni
Waktu: 19.00
Tempat: Rumah John

Mari datang dan merayakan bersama kami!

 

👉 Tips:
English: Invitations usually include date, time, and place.
Indonesia: Undangan biasanya mencantumkan tanggal, waktu, dan tempat.

 

F. USEFUL EXPRESSIONS

F. UNGKAPAN PENTING

Expression	Meaning (English)	Arti (Indonesia)
Where is he going to go?	Ask place	Ke mana dia akan pergi?
When is he going to leave?	Ask time	Kapan dia akan pergi?
What are you going to do?	Ask activity	Apa yang akan kamu lakukan?
He’s going to…	Future plan	Dia akan…
They’re going to…	Group plan	Mereka akan…

 

G. VOCABULARY (36 NEW WORDS)

G. KOSAKATA (36 KATA BARU)

English	Indonesia
where	di mana
when	kapan
leave	pergi
go	pergi
stay	tinggal
hotel	hotel
restaurant	restoran
menu	menu
dish	hidangan
drink	minuman
dessert	pencuci mulut
invitation	undangan
party	pesta
birthday	ulang tahun
date	tanggal
time	waktu
place	tempat
tomorrow	besok
tonight	malam ini
next	berikutnya
week	minggu
travel	bepergian
visit	mengunjungi
arrive	tiba
order	memesan
pay	membayar
friend	teman
family	keluarga
celebrate	merayakan
join	bergabung
bring	membawa
gift	hadiah
food	makanan
plan	rencana
future	masa depan
event	acara

 

H. EXERCISES

H. LATIHAN

 

1. Fill in the blanks (Isi bagian kosong)

1. Where ______ he going to go?
2. When is she going to ______?
3. They are going to ______ (stay/stays) in a hotel.

 

2. Make questions (Buat pertanyaan)

1. He / going to leave?
   → __________________________
2. They / going to go?
   → __________________________

 

3. Translation (Terjemahan)

1. Ke mana kamu akan pergi? → ______
2. Kapan dia akan berangkat? → ______
3. Mereka akan menginap di hotel → ______

 

I. WRITING PRACTICE

I. LATIHAN MENULIS

English:
Write a short paragraph about someone’s travel plan.

Example:
“John is going to go to Bali. He is going to stay in a hotel. He is going to leave tomorrow.”

Indonesia:
Tulis paragraf pendek tentang rencana perjalanan seseorang.

Contoh:
“John akan pergi ke Bali. Dia akan menginap di hotel. Dia akan berangkat besok.”

 

J. SUMMARY (KESIMPULAN)

English:
In this lesson, you learned how to ask questions about future plans using “going to,” and how to understand menus and invitations. These skills are useful in real-life situations.

Indonesia:
Dalam pelajaran ini, Anda telah belajar cara membuat pertanyaan tentang rencana masa depan menggunakan “going to,” serta memahami menu dan undangan. Keterampilan ini sangat berguna dalam kehidupan sehari-hari.

 

K. LEARNING TIP (TIPS BELAJAR)

English:
Practice asking questions every day, such as: “Where are you going?” or “What are you going to do?”

Indonesia:
Latihlah membuat pertanyaan setiap hari, seperti: “Ke mana kamu akan pergi?” atau “Apa yang akan kamu lakukan?”

 

👉👉👉Kembali ke Daftar Konten