Saturday, January 31, 2026

PAST TIME EXPRESSIONS

(Yesterday, Last Week, Ago)

PAST TIME EXPRESSIONS
Panduan Lengkap Penanda Waktu Lampau dalam Bahasa Inggris

(With Indonesian–English Parallel Explanation)

Dalam belajar Simple Past Tense, satu unsur yang tidak bisa dipisahkan adalah Past Time Expressions atau penanda waktu lampau. Tanpa penanda waktu yang jelas, sebuah kalimat sering terasa kurang lengkap atau ambigu. Oleh karena itu, memahami penggunaan yesterday, last week, ago, dan penanda waktu lampau lainnya sangat penting untuk membangun kalimat Bahasa Inggris yang jelas, tepat, dan alami.

Artikel ini membahas Past Time Expressions secara lengkap, sistematis,  disertai penjelasan paralel Bahasa Indonesia–Inggris, sehingga cocok untuk pelajar, mahasiswa, guru, dan pembelajar mandiri.

 


🎯 Tujuan Pembelajaran | Learning Objectives

Bahasa Indonesia

Setelah mempelajari materi ini, pembaca diharapkan mampu:

1.      Memahami pengertian past time expressions

2.      Menyebutkan berbagai penanda waktu lampau yang umum digunakan

3.      Menggunakan past time expressions dalam kalimat Simple Past Tense

4.      Membuat kalimat dan narasi pendek dengan benar

English

After studying this lesson, learners will be able to:

1.      Understand what past time expressions are

2.      Identify common past time expressions

3.      Use them correctly in Simple Past Tense sentences

4.      Create short spoken and written narratives

 

📘 1. Apa Itu Past Time Expressions?

What Are Past Time Expressions?

Bahasa Indonesia

Past Time Expressions adalah kata atau frasa yang digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu peristiwa terjadi di masa lampau. Penanda waktu ini biasanya digunakan bersama Simple Past Tense.

Fungsi utama past time expressions:

·         Menunjukkan kapan suatu kejadian terjadi

·         Membantu pembaca atau pendengar memahami konteks waktu

·         Memperjelas penggunaan bentuk kata kerja lampau (Verb 2)

English

Past time expressions are words or phrases used to show that an action happened in the past. They are commonly used with the Simple Past Tense.

Main functions:

·         Indicate when an action happened

·         Clarify the time context

·         Support the use of past verb forms

📌 Contoh:

·         I studied English yesterday.
→ Saya belajar Bahasa Inggris kemarin.

 

📍 2. Daftar Past Time Expressions Populer

Common Past Time Expressions

A. Yesterday

Bahasa Indonesia:

Yesterday berarti kemarin dan digunakan untuk menunjukkan kejadian satu hari sebelum hari ini.

English:
Yesterday refers to one day before today.

📌 Contoh:

·         She called me yesterday.
→ Dia menelepon saya kemarin.

 

B. Last + Time

Bahasa Indonesia:

Kata last digunakan dengan keterangan waktu seperti:

·         last night (tadi malam)

·         last week (minggu lalu)

·         last month (bulan lalu)

·         last year (tahun lalu)

English:
Last is used with time expressions such as:

·         last night

·         last week

·         last month

·         last year

📌 Contoh:

·         We met last week.
→ Kami bertemu minggu lalu.

 

C. Ago

Bahasa Indonesia:

Ago berarti yang lalu dan digunakan untuk menunjukkan jarak waktu dari sekarang ke masa lampau.

Pola:

number + time + ago

📌 Contoh:

·         two days ago → dua hari yang lalu

·         three years ago → tiga tahun yang lalu

English:
Ago shows how long before now something happened.

📌 Contoh:

·         I moved here two years ago.
→ Saya pindah ke sini dua tahun yang lalu.

 

D. In + Past Year

Bahasa Indonesia:
Digunakan untuk menyebutkan tahun tertentu di masa lampau.

English:
Used to refer to a specific past year.

📌 Contoh:

·         I graduated in 2020.
→ Saya lulus pada tahun 2020.

 

E. When + Past Clause

Bahasa Indonesia:

Digunakan untuk menceritakan kejadian lampau dalam bentuk narasi.

English:
Used to introduce a past event in a story.

📌 Contoh:

·         When I was a child, I liked drawing.
→ Ketika saya masih kecil, saya suka menggambar.

 

Past Time Expressions (Keterangan Waktu Masa Lalu)

Pendahuluan

Dalam tata bahasa bahasa Inggris (English Grammar), penggunaan tenses sangat bergantung pada penanda waktu (time signals atau time expressions). Ketika kita berbicara tentang kejadian, kebiasaan, atau fakta yang terjadi di masa lalu—khususnya menggunakan Simple Past Tense—kita memerlukan Past Time Expressions untuk memberikan kepastian waktu kapan peristiwa tersebut berlangsung.

Memahami past time expressions membantu lawan bicara atau pembaca memahami konteks kronologi cerita Anda secara jelas, akurat, dan natural.

1. Pendalaman Materi & Variasi Pola

Berikut adalah pembahasan terperinci dari 5 kategori Past Time Expressions utama, lengkap dengan aturan penggunaan dan variasi variasinya:

A. Yesterday (Kemarin)

Pengertian:

Yesterday mengacu pada tepat satu hari sebelum hari ini. Kata ini berdiri sendiri sebagai keterangan waktu, namun juga bisa digabungkan dengan bagian hari tertentu untuk memberikan informasi yang lebih detail.

Variasi Penggunaan Yesterday:

  • Yesterday (Kemarin)
  • Yesterday morning (Kemarin pagi)
  • Yesterday afternoon (Kemarin siang/sore)
  • Yesterday evening (Kemarin malam — waktu menjelang tidur)

💡 Catatan Penting:

Jangan gunakan "yesterday night". Untuk menyatakan tadi malam, bentuk yang baku dan tepat dalam bahasa Inggris adalah last night.

Contoh Kalimat:

  • Positif (+): They arrived at the airport yesterday afternoon.

(Mereka tiba di bandara kemarin sore.)

  • Negatif (-): I did not see Himawan at the office yesterday.

(Saya tidak melihat Himawan di kantor kemarin.)

  • Tanya (?): Did you finish reading the novel yesterday morning?

(Apakah kamu selesai membaca novel itu kemarin pagi?)

  • Variasi Posisi: Yesterday, the weather was surprisingly cold.

(Kemarin, cuacanya secara mengejutkan sangat dingin.)

B. Last + Time Unit (Sesuatu yang Lalu)

Pengertian:

Kata last digunakan sebelum kata benda waktu (unit of time) untuk menunjukkan periode waktu terdekat sebelum periode yang sedang berjalan saat ini.

Daftar Kombinasi Populer:

  • Last night = Tadi malam / semalam
  • Last week = Minggu lalu
  • Last month = Bulan lalu
  • Last year = Tahun lalu
  • Last Monday / Last Friday = Hari Senin / Jumat lalu
  • Last weekend = Akhir pekan lalu
  • Last summer / Last winter = Musim panas / dingin lalu
  • Last semester = Semester lalu

💡 Aturan Tata Bahasa:

Jangan menambahkan kata depan (preposition) seperti in, on, atau at sebelum kata last.

❌ Incorrect: I saw her ~~in last week~~.

✅ Correct: I saw her last week.

Contoh Kalimat:

  • Pengalaman Liburan: Our family visited Bali last year.

(Keluarga kami mengunjungi Bali tahun lalu.)

  • Kegiatan Rutin Masa Lalu: She stayed up late studying for the exam last night.

(Dia begadang belajar untuk ujian tadi malam.)

  • Rapat/Pertemuan: The manager hosted an urgent meeting last Monday.

(Manajer mengadakan rapat mendesak hari Senin lalu.)

  • Satu Musim/Periode: It rained heavily throughout the city last weekend.

(Hujan deras mengguyur seluruh kota akhir pekan lalu.)

C. Ago (Yang Lalu)

Pengertian:

Kata ago menunjukkan seberapa jauh suatu peristiwa terjadi jika dihitung mundur dari momen saat ini (now). Ago selalu diletakkan di akhir durasi waktu.

Pola Formula:

{Jumlah Waktu (Number + Time Unit)} + {AGO}

Variasi Durasi Waktu:

  • A few minutes ago (Beberapa menit yang lalu)
  • An hour ago (Satu jam yang lalu)
  • Three days ago (Tiga hari yang lalu)
  • Two weeks ago (Dua minggu yang lalu)
  • Five months ago (Lima bulan yang lalu)
  • A decade ago (Satu dekade / 10 tahun yang lalu)
  • A long time ago (Dahulu kala / sudah lama sekali)

Contoh Kalimat:

  • Kejadian Baru Saja: The train left the station ten minutes ago.

(Kereta meninggalkan stasiun sepuluh menit yang lalu.)

  • Karier/Pekerjaan: She started working as a graphic designer three years ago.

(Dia mulai bekerja sebagai desainer grafis tiga tahun yang lalu.)

  • Komunikasi: I sent an email to the client an hour ago, but they haven't replied yet.

(Saya mengirim email ke klien satu jam yang lalu, tetapi mereka belum membalas.)

  • Nostalgia: We first met at a summer camp a decade ago.

(Kami pertama kali bertemu di perkemahan musim panas satu dekade yang lalu.)

D. In + Past Time/Year (Pada Tahun/Waktu Lampau)

Pengertian:

Preposisi In digunakan untuk merujuk pada tahun, dekade, abad, atau bulan tertentu di masa lalu yang sudah selesai secara penuh.

Pola Penggunaan:

  • In + Tahun: in 1995, in 2010, in 2018
  • In + Dekade: in the 1980s, in the 90s
  • In + Abad: in the 19th century
  • In + Bulan (Masa Lalu): in January (jika bulan Januari sudah lewat pada tahun berjalan)

Contoh Kalimat:

  • Sejarah & Kelahiran: The company was founded in 1998.

(Perusahaan ini didirikan pada tahun 1998.)

  • Pendidikan: My brother earned his Master's degree in 2021.

(Kakak laki-laki saya meraih gelar Magister pada tahun 2021.)

  • Tren Masa Lalu: Disco music became extremely popular in the 1970s.

(Musik disko menjadi sangat populer pada tahun 1970-an.)

  • Peristiwa Bersejarah: Indonesia declared its independence in 1945.

(Indonesia memproklamasikan kemerdekaannya pada tahun 1945.)

E. When + Past Clause (Klausa Penanda Waktu)

Pengertian:

When yang diikuti oleh anak kalimat (clause) ber-tenses masa lalu digunakan sebagai penanda waktu konseptual. Penggunaan ini sangat sering dipakai dalam cerita naratif, biografi, atau kenangan masa kecil.

Pola Formula:

{When} + {Subject} + {Verb 2 / Was / Were} + {Main Clause}

Contoh Kalimat:

  • Masa Kecil: When I was a child, I lived in a small coastal village.

(Ketika saya masih kecil, saya tinggal di sebuah desa pesisir kecil.)

  • Masa Sekolah/Kuliah: When she studied in London, she visited many historical museums.

(Ketika dia kuliah di London, dia mengunjungi banyak museum bersejarah.)

  • Insiden Spesifik: When the earthquake happened, everyone ran out of the building.

(Ketika gempa bumi terjadi, semua orang berlari keluar gedung.)

  • Perubahan Hidup: My grandfather stopped smoking when he had his first heart attack.

(Kakek saya berhenti merokok ketika dia mendapat serangan jantung pertamanya.)

2. Tabel Komparasi dan Ringkasan Struktur

Untuk memudahkan pemahaman visual, berikut adalah ringkasan perbedaan penggunaan kelima Past Time Expressions tersebut:

Keterangan Waktu

Posisi dalam Kalimat

Contoh Struktur

Fungsi Utama

Yesterday

Awal atau Akhir

Subject + Verb 2 + ... + yesterday

Menyebutkan kejadian 1 hari sebelum hari ini.

Last

Awal atau Akhir

Last + [night/week/month/year]

Menyebutkan unit waktu terdekat yang baru lewat.

Ago

Biasanya di Akhir

[Duration of time] + ago

Menyatakan durasi hitung mundur dari saat ini.

In

Awal atau Akhir

In + [Past Year/Decade/Century]

Menyebutkan titik tahun/periode spesifik di masa lalu.

When Clause

Awal atau Akhir

When + [Subject + Verb 2], [Main Clause]

Menjadikan suatu peristiwa lampau sebagai konteks waktu.

3. Analisis Kesalahan Umum (Common Mistakes)

Siswa sering kali membuat kekeliruan dalam mengombinasikan kata keterangan waktu. Perhatikan tabel perbaikan berikut:

❌ Salah: I bought this phone two days last.

✅ Benar: I bought this phone two days ago. (Aturan: durasi angka harus menggunakan 'ago').

❌ Salah: She slept early yesterday night.

✅ Benar: She slept early last night. (Aturan: gunakan 'last night', bukan 'yesterday night').

❌ Salah: We visited our grandparents in last month.

✅ Benar: We visited our grandparents last month. (Aturan: tidak perlu preposisi 'in' sebelum 'last').

❌ Salah: They completed the project ago two weeks.

✅ Benar: They completed the project two weeks ago. (Aturan: kata 'ago' selalu berada di belakang durasi waktu).

4. Lembar Latihan Mandiri (Practice Exercises)

Cobalah menyelesaikan latihan di bawah ini untuk menguji pemahaman Anda:

Bagian A: Ubah Kata Dalam Kurung ke Bentuk Simple Past Tense dan Pilih Time Expression yang Tepat

  1. Sarah (visit) ____________ her grandmother in Surabaya ____________ (yesterday / last) morning.
  2. We (buy) ____________ this house ten years ____________ (ago / last).
  3. The students (take) ____________ a difficult math exam ____________ (in / on) 2023.
  4. What ____________ you (do) ____________ (last night / yesterday night)?
  5. ____________ (When / Ago) I was in junior high school, I joined the basketball team.

Bagian B: Terjemahkan Kalimat Berikut ke Dalam Bahasa Inggris

  1. Ayah saya menjual mobil lamanya dua bulan yang lalu.
  2. Kami menonton film yang sangat bagus di bioskop minggu lalu.
  3. Ketika Pak Budi masih muda, dia bekerja di sebuah bank besar.
  4. Hujan turun sangat deras kemarin sore.
  5. Manusia pertama kali mendarat di bulan pada tahun 1969.

Kunci Jawaban Latihan

Bagian A:

  1. visited | yesterday
  2. bought | ago
  3. took | in
  4. did ... do | last night
  5. When

Bagian B:

  1. My father sold his old car two months ago.
  2. We watched a very good movie at the cinema last week.
  3. When Mr. Budi was young, he worked in a big bank.
  4. It rained very heavily yesterday afternoon.
  5. Humans first landed on the moon in 1969.

 

🧠 3. Contoh Kalimat Menggunakan Past Time Expressions

Example Sentences

Bahasa Inggris – Bahasa Indonesia (Paralel)

1.      I met my teacher yesterday.
→ Saya bertemu guru saya kemarin.

2.      She finished her homework last night.
→ Dia menyelesaikan PR-nya tadi malam.

3.      We visited Bali three years ago.
→ Kami mengunjungi Bali tiga tahun yang lalu.

4.      They lived in Makassar in 2018.
→ Mereka tinggal di Makassar pada tahun 2018.

5.      When I was in high school, I joined an English club.
→ Ketika saya SMA, saya bergabung dengan klub Bahasa Inggris.

🎯 4. Pola Umum Penggunaan

Common Usage Patterns

Bahasa Indonesia

Pola umum kalimat dengan past time expressions:

Subject + Verb 2 + Past Time Expression

English

General sentence pattern:

Subject + Past Verb + Past Time Expression

📌 Contoh:

·         She studied English last week.

·         They went to Jakarta two days ago.

⚠️ Catatan Penting:
Past time expressions tidak digunakan dengan Present Tense.

❌ I study English yesterday.
✅ I studied English yesterday.

 

✍️ 5. Latihan Sederhana | Simple Exercises

A. Choose the Correct Answer

1.      I saw him ___ (yesterday / tomorrow).

2.      She moved here two years ___. (ago / later)

3.      We had a meeting ___ night. (last / next)

Answers:

1.      yesterday

2.      ago

3.      last

 

B. Complete the Sentences

1.      I finished my work ___ night.

2.      They arrived here three days ___.

3.      She graduated ___ 2021.

Answers:

1.      last

2.      ago

3.      in

 

C. Translate into English

1.      Saya belajar kemarin.

2.      Kami pergi ke pantai minggu lalu.

3.      Dia lahir dua puluh tahun yang lalu.

Sample Answers:

1.      I studied yesterday.

2.      We went to the beach last week.

3.      He / She was born twenty years ago.

 

📖 6. Kegiatan Narasi Pendek

Speaking & Writing Practice

A. Speaking Activity

Instruction:
Ceritakan pengalaman singkat tentang:

·         Yesterday

·         Last weekend

·         Two years ago

📌 Contoh:

Yesterday, I studied English at home. I watched a video and practiced speaking.

 

B. Writing Activity

Task:
Write a short paragraph (5–6 sentences) about your last holiday using:

·         at least 3 past time expressions

·         Simple Past Tense

 

📝 7. Kesimpulan | Conclusion

Bahasa Indonesia

Past Time Expressions seperti yesterday, last week, dan ago berfungsi untuk menunjukkan waktu kejadian di masa lampau. Penggunaan penanda waktu ini sangat penting agar kalimat Simple Past Tense menjadi jelas, tepat, dan mudah dipahami.

English

Past time expressions such as yesterday, last week, and ago help indicate when an action happened in the past. They are essential for making Simple Past Tense sentences clear, accurate, and meaningful.

 

Daftar Isi 👇👇👇

PAST TIME EXPRESSIONS

📌 Ikuti terus artikel terbaru di blog “Belajar Bahasa Inggris” untuk memperkuat pemahaman grammar, vocabulary, speaking, dan writing secara bertahap.

 

 

at No comments:
Labels:
Subscribe to: Posts (Atom)

Present Continuous Tense: Menceritakan Apa yang Sedang Terjadi Sekarang

Seri Belajar Bahasa Inggris Bulan 2: Menguasai Grammar & Struktur Hari ke-34   Pernah Mendengar Kalimat "I am eating" ...