PAST TIME EXPRESSIONS

(Yesterday, Last Week, Ago)

Panduan Lengkap Penanda Waktu Lampau dalam Bahasa Inggris

(With Indonesian–English Parallel Explanation)

Dalam belajar Simple Past Tense, satu unsur yang tidak bisa dipisahkan adalah Past Time Expressions atau penanda waktu lampau. Tanpa penanda waktu yang jelas, sebuah kalimat sering terasa kurang lengkap atau ambigu. Oleh karena itu, memahami penggunaan yesterday, last week, ago, dan penanda waktu lampau lainnya sangat penting untuk membangun kalimat Bahasa Inggris yang jelas, tepat, dan alami.

Artikel ini membahas Past Time Expressions secara lengkap, sistematis,  disertai penjelasan paralel Bahasa Indonesia–Inggris, sehingga cocok untuk pelajar, mahasiswa, guru, dan pembelajar mandiri.

 

Talking About the Past: English Learning Book | CV. Cemerlang Publishing (cvcemerlangpublishing.com)

🎯 Tujuan Pembelajaran | Learning Objectives

Bahasa Indonesia

Setelah mempelajari materi ini, pembaca diharapkan mampu:

1.      Memahami pengertian past time expressions

2.      Menyebutkan berbagai penanda waktu lampau yang umum digunakan

3.      Menggunakan past time expressions dalam kalimat Simple Past Tense

4.      Membuat kalimat dan narasi pendek dengan benar

English

After studying this lesson, learners will be able to:

1.      Understand what past time expressions are

2.      Identify common past time expressions

3.      Use them correctly in Simple Past Tense sentences

4.      Create short spoken and written narratives

 

📘 1. Apa Itu Past Time Expressions?

What Are Past Time Expressions?

Bahasa Indonesia

Past Time Expressions adalah kata atau frasa yang digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu peristiwa terjadi di masa lampau. Penanda waktu ini biasanya digunakan bersama Simple Past Tense.

Fungsi utama past time expressions:

·         Menunjukkan kapan suatu kejadian terjadi

·         Membantu pembaca atau pendengar memahami konteks waktu

·         Memperjelas penggunaan bentuk kata kerja lampau (Verb 2)

English

Past time expressions are words or phrases used to show that an action happened in the past. They are commonly used with the Simple Past Tense.

Main functions:

·         Indicate when an action happened

·         Clarify the time context

·         Support the use of past verb forms

📌 Contoh:

·         I studied English yesterday.
→ Saya belajar Bahasa Inggris kemarin.

 

📍 2. Daftar Past Time Expressions Populer

Common Past Time Expressions

A. Yesterday

Bahasa Indonesia:

Yesterday berarti kemarin dan digunakan untuk menunjukkan kejadian satu hari sebelum hari ini.

English:
Yesterday refers to one day before today.

📌 Contoh:

·         She called me yesterday.
→ Dia menelepon saya kemarin.

 

B. Last + Time

Bahasa Indonesia:

Kata last digunakan dengan keterangan waktu seperti:

·         last night (tadi malam)

·         last week (minggu lalu)

·         last month (bulan lalu)

·         last year (tahun lalu)

English:
Last is used with time expressions such as:

·         last night

·         last week

·         last month

·         last year

📌 Contoh:

·         We met last week.
→ Kami bertemu minggu lalu.

 

C. Ago

Bahasa Indonesia:

Ago berarti yang lalu dan digunakan untuk menunjukkan jarak waktu dari sekarang ke masa lampau.

Pola:

number + time + ago

📌 Contoh:

·         two days ago → dua hari yang lalu

·         three years ago → tiga tahun yang lalu

English:
Ago shows how long before now something happened.

📌 Contoh:

·         I moved here two years ago.
→ Saya pindah ke sini dua tahun yang lalu.

 

D. In + Past Year

Bahasa Indonesia:
Digunakan untuk menyebutkan tahun tertentu di masa lampau.

English:
Used to refer to a specific past year.

📌 Contoh:

·         I graduated in 2020.
→ Saya lulus pada tahun 2020.

 

E. When + Past Clause

Bahasa Indonesia:

Digunakan untuk menceritakan kejadian lampau dalam bentuk narasi.

English:
Used to introduce a past event in a story.

📌 Contoh:

·         When I was a child, I liked drawing.
→ Ketika saya masih kecil, saya suka menggambar.

 

🧠 3. Contoh Kalimat Menggunakan Past Time Expressions

Example Sentences

Bahasa Inggris – Bahasa Indonesia (Paralel)

1.      I met my teacher yesterday.
→ Saya bertemu guru saya kemarin.

2.      She finished her homework last night.
→ Dia menyelesaikan PR-nya tadi malam.

3.      We visited Bali three years ago.
→ Kami mengunjungi Bali tiga tahun yang lalu.

4.      They lived in Makassar in 2018.
→ Mereka tinggal di Makassar pada tahun 2018.

5.      When I was in high school, I joined an English club.
→ Ketika saya SMA, saya bergabung dengan klub Bahasa Inggris.

🎯 4. Pola Umum Penggunaan

Common Usage Patterns

Bahasa Indonesia

Pola umum kalimat dengan past time expressions:

Subject + Verb 2 + Past Time Expression

English

General sentence pattern:

Subject + Past Verb + Past Time Expression

📌 Contoh:

·         She studied English last week.

·         They went to Jakarta two days ago.

⚠️ Catatan Penting:
Past time expressions tidak digunakan dengan Present Tense.

❌ I study English yesterday.
✅ I studied English yesterday.

 

✍️ 5. Latihan Sederhana | Simple Exercises

A. Choose the Correct Answer

1.      I saw him ___ (yesterday / tomorrow).

2.      She moved here two years ___. (ago / later)

3.      We had a meeting ___ night. (last / next)

Answers:

1.      yesterday

2.      ago

3.      last

 

B. Complete the Sentences

1.      I finished my work ___ night.

2.      They arrived here three days ___.

3.      She graduated ___ 2021.

Answers:

1.      last

2.      ago

3.      in

 

C. Translate into English

1.      Saya belajar kemarin.

2.      Kami pergi ke pantai minggu lalu.

3.      Dia lahir dua puluh tahun yang lalu.

Sample Answers:

1.      I studied yesterday.

2.      We went to the beach last week.

3.      He / She was born twenty years ago.

 

📖 6. Kegiatan Narasi Pendek

Speaking & Writing Practice

A. Speaking Activity

Instruction:
Ceritakan pengalaman singkat tentang:

·         Yesterday

·         Last weekend

·         Two years ago

📌 Contoh:

Yesterday, I studied English at home. I watched a video and practiced speaking.

 

B. Writing Activity

Task:
Write a short paragraph (5–6 sentences) about your last holiday using:

·         at least 3 past time expressions

·         Simple Past Tense

 

📝 7. Kesimpulan | Conclusion

Bahasa Indonesia

Past Time Expressions seperti yesterday, last week, dan ago berfungsi untuk menunjukkan waktu kejadian di masa lampau. Penggunaan penanda waktu ini sangat penting agar kalimat Simple Past Tense menjadi jelas, tepat, dan mudah dipahami.

English

Past time expressions such as yesterday, last week, and ago help indicate when an action happened in the past. They are essential for making Simple Past Tense sentences clear, accurate, and meaningful.

 

📌 Ikuti terus artikel terbaru di blog “Belajar Bahasa Inggris” untuk memperkuat pemahaman grammar, vocabulary, speaking, dan writing secara bertahap.